From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fournit aux utilisateurs possédant des réseaux d'information une technologie micro—informatique utilisant les logiciels de communication existants.
وهو يزود المستخدمين الذين لديهم شبكات للمعلومات بتكنولوجيا يسيرة التناول للحاسبات الدقيقة، تستخدم برامجيات اﻻتصال الموجودة.
le centre international de physique théorique de trieste (italie) assure la coordination d'un projet micro-informatique.
ويجري تنسيق مشروع يتعلق بمعلوماتية الحاسوب الخفيف من قاعدة في المركز الدولي للفيزياء النظرية في ترييستا بإيطاليا.
un des objectifs principaux des activités dans ce domaine consiste à renforcer, dans les pays en développement, les institutions impliquées dans la biotechnologie et la micro-informatique.
ومن اﻷهداف الرئيسية للعمل في هذا المجال تعزيز ما في البلدان النامية من مؤسسات عاملة في مجالي التكنولوجيا الحيوية والمعلوماتية الدقيقة.
le projet en micro-informatique unu-gouvernement irlandais a été achevé au cours de l'année avec l'attribution des deux dernières bourses.
واختتم مشروع المعالجة الدقيقة للمعلومات لجامعة اﻷمم المتحدة وحكومة ايرلندا أثناء العام بمنح آخر زمالتين له.
le centre international de physique théorique (cipt) de trieste (italie) assure la coordination d'un projet micro-informatique.
ويجري تنسيق مشروع يتعلق بمعلوماتية الحاسوب الخفيف من قاعدة في المركز الدولي للفيزياء النظرية في ترييستا بإيطاليا.