Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le cherche.
أبحث عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je le cherche.
-حسناً سوف ارى اذا كنت استطيع الحصول عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
non. je ne le cherche pas.
لا، أنا لست أبحث عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, je le cherche.
نعم , انا كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche toujours.
كنت أبحث عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche, ashley.
(سأتولىأمره،يا (آش...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dix ans que je le cherche.
أنا أبحث عنه منذ 10 أعوام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je le cherche, comme toi.
لا أنا أبحث عنه مثلما تفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je le cherche sur google.
- . سوف أبحث عنه بجوجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche, crois-moi.
أنا.. أبحث، صدقني..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche dans le système.
أفحص وجهه من خلال النظام الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je le cherche, il me cherche.
أنا طعم له , هو طعم لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je le cherche toujours, mais je te préviendrai.
كلا، مازلت أبحث عنه لكنني سأخبركِ إن وجدته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche depuis des heures.
لكنني أبحث منذ ساعات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, je le cherche depuis hier.
انتظر! ماذا تظن أنك فاعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche ? - ils deviennent nerveux.
لقد أصبحو عصبيين يجب أن نفعل شيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je vais le chercher.
-كلا، أستطيع أن أحضره أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche ! - je l'ai, minute !
(ستيفاني) حصلت عليه انتظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je dois aller le chercher.
لا, يجب علي الذهاب لأخذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je le cherche juste. non, je ne l'ai pas vu.
أنا فقط أبحث عنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: