Results for non je le cherche encors translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

non je le cherche encors

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je le cherche.

Arabic

أبحث عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je le cherche.

Arabic

-حسناً سوف ارى اذا كنت استطيع الحصول عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non. je ne le cherche pas.

Arabic

لا، أنا لست أبحث عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, je le cherche.

Arabic

نعم , انا كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche toujours.

Arabic

كنت أبحث عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche, ashley.

Arabic

(سأتولىأمره،يا (آش...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dix ans que je le cherche.

Arabic

أنا أبحث عنه منذ 10 أعوام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le cherche, comme toi.

Arabic

لا أنا أبحث عنه مثلما تفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je le cherche sur google.

Arabic

- . سوف أبحث عنه بجوجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche, crois-moi.

Arabic

أنا.. أبحث، صدقني..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche dans le système.

Arabic

أفحص وجهه من خلال النظام الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le cherche, il me cherche.

Arabic

أنا طعم له , هو طعم لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je le cherche toujours, mais je te préviendrai.

Arabic

كلا، مازلت أبحث عنه لكنني سأخبركِ إن وجدته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche depuis des heures.

Arabic

لكنني أبحث منذ ساعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, je le cherche depuis hier.

Arabic

انتظر! ماذا تظن أنك فاعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche ? - ils deviennent nerveux.

Arabic

لقد أصبحو عصبيين يجب أن نفعل شيئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je vais le chercher.

Arabic

-كلا، أستطيع أن أحضره أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche ! - je l'ai, minute !

Arabic

(ستيفاني) حصلت عليه انتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je dois aller le chercher.

Arabic

لا, يجب علي الذهاب لأخذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je le cherche juste. non, je ne l'ai pas vu.

Arabic

أنا فقط أبحث عنه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,730,550,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK