Je was op zoek naar: non je le cherche encors (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

non je le cherche encors

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

je le cherche.

Arabisch

أبحث عنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- je le cherche.

Arabisch

-حسناً سوف ارى اذا كنت استطيع الحصول عليه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

non. je ne le cherche pas.

Arabisch

لا، أنا لست أبحث عنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

oui, je le cherche.

Arabisch

نعم , انا كذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche toujours.

Arabisch

كنت أبحث عنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche, ashley.

Arabisch

(سأتولىأمره،يا (آش...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dix ans que je le cherche.

Arabisch

أنا أبحث عنه منذ 10 أعوام.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je le cherche, comme toi.

Arabisch

لا أنا أبحث عنه مثلما تفعل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- je le cherche sur google.

Arabisch

- . سوف أبحث عنه بجوجل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche, crois-moi.

Arabisch

أنا.. أبحث، صدقني..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche dans le système.

Arabisch

أفحص وجهه من خلال النظام الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je le cherche, il me cherche.

Arabisch

أنا طعم له , هو طعم لي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, je le cherche toujours, mais je te préviendrai.

Arabisch

كلا، مازلت أبحث عنه لكنني سأخبركِ إن وجدته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche depuis des heures.

Arabisch

لكنني أبحث منذ ساعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

allez, je le cherche depuis hier.

Arabisch

انتظر! ماذا تظن أنك فاعل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche ? - ils deviennent nerveux.

Arabisch

لقد أصبحو عصبيين يجب أن نفعل شيئ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, je vais le chercher.

Arabisch

-كلا، أستطيع أن أحضره أنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche ! - je l'ai, minute !

Arabisch

(ستيفاني) حصلت عليه انتظر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, je dois aller le chercher.

Arabisch

لا, يجب علي الذهاب لأخذه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je le cherche juste. non, je ne l'ai pas vu.

Arabisch

أنا فقط أبحث عنه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,721,290 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK