Results for nota translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

nota bene

Arabic

تنبيه

Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nota bene...

Arabic

هناك شىء أريد قوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nota bene :

Arabic

ملحوظة:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- nota bene...

Arabic

فقط أود أن أقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

(voir nota)

Arabic

(انظر الملاحظة)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

0,1% (nota 1)

Arabic

<=0.1 في المائة (الملاحظة 1)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

très bien, nota bene :

Arabic

حسناً، دوّن لنفسي:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

exemple: (nota 5)

Arabic

مثال: (الملاحظة 5)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nota liminaire 3 supprimer.

Arabic

ملاحظات تمهيدية 3 تحذف الملحوظة التمهيدية 3.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nota digai no 31/2013

Arabic

مذكرة رقم 31/2013

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"nota : voir 2.9.4. ".

Arabic

"ملاحظة: انظر الفقرة 2-9-4 ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

32.3.7 supprimer le nota.

Arabic

٢٣-٣-٧ تحذف المﻻحظة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nota 1 : groupes d'emballage

Arabic

ملحوظة 1: مجموعات التعبئة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter le nouveau nota suivant :

Arabic

تضاف الملاحظة الجديدة التالية:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

catégorie: aiguë 1 (nota 2)

Arabic

الفئة الحادة 1: (الملاحظة 2)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

2.2.1.1 supprimer le nota.

Arabic

2-2-1-1 تحذف الملاحظة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter le nota suivant sous le tableau :

Arabic

تدرج الملحوظة التالية تحت الجدول:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

(le texte du nota reste inchangé).

Arabic

وهذا يعني: رقم الأمم المتحدة، الاسم الرسمي، الرتبة أو الشعبة، مجموعة التعبئة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

> 1 mais 10 mg/l (voir nota 3)

Arabic

72 أو 96 ساعة ت ف ن50 (للطحالب أو نباتات مائية أخرى) > 1 إلى 10 مغم/ل (انظر الملاحظة 3)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ajouter le nota suivant sous "introduction gÉnÉrale ":

Arabic

تُدرج الملاحظة التالية تحت "مقدمة عامة ":

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK