Results for on va faire une pause translation from French to Arabic

French

Translate

on va faire une pause

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

on va faire une pause.

Arabic

أعتقد أننا سنأخذ أستراحة، حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- on va faire une pause.

Arabic

ِ شكراً لكم .. سوف نأخذ استراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va devoir faire une pause.

Arabic

سنأخذ فترة راحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

carrie, on va faire une pause.

Arabic

حسنا كاري فلنسترح قليلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il va faire une pause.

Arabic

سوف نأخذ استرحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bon, on va faire une pause déjeuner.

Arabic

حسناً، يجب التوقف للغداء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

va faire une pause, camarade.

Arabic

اسدي لنفسك معروفاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

va faire une pause là-bas.

Arabic

إستريحى هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle est morte. on va faire une pause.

Arabic

أنها ميتة يجب أن نقوم بأخذ استراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je pense qu'on va faire une pause.

Arabic

اعتقد اننا سنأخذ استراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va faire une pause, reprendre nos esprits.

Arabic

# حتى يصل إلى الكآبة #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va faire une diversion.

Arabic

نحن سوف نلهيهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va faire une balade ?

Arabic

أتريدين الذهاب لمكان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on va faire une balade.

Arabic

لا عليك، نحن فقط، سنأخذ نزهة صغيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la vieille femme va faire une pause.

Arabic

السيدة العجوز تريد استراحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va faire une pause. on revient tout de suite.

Arabic

"سنأخذ فاصل، سنعود حالاً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

hé, va faire une pause. je vais être là.

Arabic

لم لا ترتاحين قليلا, انا سأتولى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'accord. on va faire une pause. calmez-vous.

Arabic

حسنٌ ، سننال قسط من الراحة ، أهدأ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on va faire une pause dehors. on décidera en revenant.

Arabic

فلنأخذ استراحة ونخرج ونحل الموضوع عندما نعود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maman a besoin de se reposer. on va faire une pause.

Arabic

" هو من فعلها يا " مايك هذا خطأه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,158,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK