Results for optimiser translation from French to Arabic

French

Translate

optimiser

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

optimiser

Arabic

الرقم الهيدروجيني

Last Update: 2010-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"rationaliser, optimiser,"

Arabic

"{\ccccc00}"،التبسيط، التحسين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vais les optimiser.

Arabic

سأحاول رفعه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

3. optimiser la participation

Arabic

3- مواصلة تعزيز المشاركة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auto-optimiser la molécule

Arabic

الذّرّة الطراز

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

optimiser la sécurité publique

Arabic

بـــاء - تحقيق أقصى قدر من الأمن العام

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

optimiser le recouvrement des coûts

Arabic

استرداد التكاليف بالشكل اﻷمثل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

b. optimiser la sécurité publique

Arabic

باء - تحقيق أقصى قدر من الأمن العام

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

universalité pour optimiser la comparabilité;

Arabic

الشمولية لزيادة قابلية المقارنة إلى أقصى حد

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais optimiser sa lucidité morale.

Arabic

سأرفع من صلاحيتي الصغيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

b) optimiser l'environnement réglementaire;

Arabic

(ب) تهيئة البيئة التنظيمية المثلى؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne fais que tenter d'optimiser.

Arabic

أحاول زيادة فاعليّتة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

:: optimiser les résultats de l'organisation

Arabic

:: تحسين نتائج المنظمة إلى أقصى حد ممكن

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) optimiser le rapport coût-efficacité.

Arabic

(ج) زيادة الجدوى من حيث التكلفة إلى أقصى حد.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

iii) optimiser la récupération d'énergie;

Arabic

`٣` اﻹسترداد اﻷمثل للطاقة؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mesures visant à optimiser les incidences positives

Arabic

السياسات الرامية إلى الإكثار ما أمكن من آثار الاستثمار

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

French

2.3.3 optimiser et développer les produits.

Arabic

2-3-3 استخدام المنتجات على النحو الأمثل وتطويرها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

e) optimiser les performances de l'organisation;

Arabic

(هـ) ودفع الأداء التنظيمي؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je peux optimiser l'équaliseur selon tes besoins.

Arabic

يمكنني ضبط المعادل وفق احتياجاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

optimiser l'utilisation efficace des ressources allouées ;

Arabic

:: تحقيق الفعالية القصوى في استخدام الموارد المخصصة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,038,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK