Results for plaquage translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

plaquage

Arabic

تحليل كهربائي

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plaquage raté.

Arabic

يفلت من الإعتراض..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plaquage trop haut.

Arabic

احتفظ بهدوءك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plaquage légal !

Arabic

ماذا دهاك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- incroyable plaquage .

Arabic

-لقد نال ضربة قوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

impressionnant, ton plaquage.

Arabic

لقد كان مذهلاً ,مافعلته هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bon plaquage, ouais !

Arabic

ضربة موفقة. نعم ، ضربة موفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais faites un plaquage !

Arabic

هل بوسع أحد أن يقوم بعرقلة رجاءً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça c'est du plaquage.

Arabic

ياعزيزي , الطريقة التي نخلص بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- plaquage de bill shalhoop !

Arabic

-لقد عرقله (بيل شلهوب) من شريط حذائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le plaquage a été rapide.

Arabic

لذا هاجمنَا الأمانَ مِنْ الجانبِ الضعيفِ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel beau plaquage pour débuter !

Arabic

يا لها من ضربة لبدء المباراة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ruffin fait un superbe plaquage.

Arabic

(رافين) يقوم بضربة عملاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça va pour un plaquage léger?

Arabic

كيف تلك للمسه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est un sacré plaquage !

Arabic

-كانت ضربة رهيبة -أشكرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

deux... un. plaquage, style mcgarrett !

Arabic

واحد. اسقطه على طريقة "مكغاريت"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était Ï...n beaÏ... plaquage.

Arabic

كانت هذه ضربة كبيرة اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais lui faire un plaquage sévère.

Arabic

-حتى ننتصر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- le plaquage était sans doute inutile.

Arabic

ربما لم يجب علي ان أقفز عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est quoi un plaquage à 8 points ?

Arabic

ما هي تمريرة النقطة الثامنة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,134,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK