Results for proof translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

proof and hold

Arabic

طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

it's proof

Arabic

إنه دليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

body of proof 3x01

Arabic

جسم البرهان الموسم الثالث الحلقة الاولى:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

précédemment dans body of proof...

Arabic

".سابقاً فى " الدليل هو الجسد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

body of proof 3x02 - abducted

Arabic

جسم البرهان الموسم الثالث الحلقة الثانية:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

précédément dans "body of proof"

Arabic

سابقاً في "جسم البرهان"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ they just don't have any proof ♪

Arabic

{\pos(180,200)\fntraditional arabic} (تيموثي أوماندسن) بدور الرئيس (كارلتون لاسيتر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

viens. 512 - "burden of proof"

Arabic

هيا ~elaf asfour~ "5x12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

par la culasse testé par la london proof house

Arabic

قامت بفحصها دار لندن لفحص البنادق london proof house

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ i know you know they just don't have any proof ♪

Arabic

*أعـرف أنّـك تعلـم* *أنّهـم لا يملكـون دليـلا*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

montant approuvé conditions d'octroi justice acts traffick proof

Arabic

المبلغ المعتمد (بدولارات الولايات المتحدة)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

body of proof 2x08 - love bites original air date november 15, 2011

Arabic

جسم الاثبات الموسم 2 الحلقة 8 "لدغات الحب" تاريخ البث 15 نوفمبر 2011

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

body of proof 2x06 - second chances original air date october 25, 2011

Arabic

body of proof 2x06 الفرصة الثانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'identité secrète de ta cousine est pratiquement google-proof.

Arabic

هوية إبنة عمك السرية مثبة عمليا على الأنترنيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il a fait casser dennis quaid et meg ryan sur "proof of life."

Arabic

تسبب في طلاق (دينس كوايد) و(ميغ ريا) خلال تصوير (بروف أوف لايف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

what constitutes devastation beyond military necessity in these situations requires detailed proof of an operational and tactical nature.

Arabic

وتحديد ما يشكل دمارا يتجاوز الضرورة العسكرية في هذه اﻷحوال يتطلب اثباتا مفصﻻ ذا طابع عملي وتكتيكي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1970 "no case to answer in a criminal case — incidence and degree of proof ", article non publié.

Arabic

1970 "no case to answer in a criminal case - incidence and degree of proof ", unpublished.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'est-ce que je peux faire pour aider? body of proof 3x06 - fallen angel original air date march 26, 2013

Arabic

ماذا يمكننى عمله؟ الجسد هو الدليل الموسم الثالث الحلقة السادسة "الملاك الساقط" موعد البث الأصلى 26/3/2013 ترجمة د/ محمد غنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ i know you know that l'm not telling the truth ♪ ♪ i know you know they just don't have any proof ♪

Arabic

♪ i know you know they just don't have any proof ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il a été également convenu que, dans la version anglaise, le terme "proof " devait être remplacé par le terme "evidence ".

Arabic

واتُفق أيضا على الاستعاضة بلفظة >> << proof، قي النص الانكليزي على الأقل بلفظة "evidence ".

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,223,558,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK