Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saisissez ici le texte que vous voyez
اكتب هنا النص الذي تراه
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez ici le texte le que vous voyez ou
اكتب هنا النص الذي تراه أو
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous voyez là.
سيء الذكر (أودو نوبوناجا)، فإن عائلة (كاتسوكي) محيت عن بكرة أبيها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce que vous voyez ?
وكل هذه الأشياء التى تراها ؟
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ce que vous voyez?
-حسب ما يراه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais que vous voyez.
-أعلم أنك تستطيعين الرؤية -لا، لا أستطيع، لماذا تظن هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous voyez, ami.
فقط ما تراه يا صديقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
décrivez ce que vous voyez.
صف ما تراه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ça que vous voyez !
هذا الذي تَراه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- c'est ça que vous voyez.
-هذا ما كنت تقوله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous voyez ?
ماذا ترى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que vous voyez?
- مالذي تراه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que vous voyez nostradamus.
(أود أن ترى (نوستراداموس..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous voyez que vous pouvez !
أترى ما يمكنك فعله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- vous voyez que vous pouvez.
-أرأيت،فأنت تقدر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: