Results for situation familliale translation from French to Arabic

situation
الحالة

situation:
الوضع:

- situation ?
تقرير الحالة، (سبوك).

no shadow kick, technique familliale .
ركلة شادوليس، بَدأتْ مِن قِبل عائلةِ ونجنا.

memphis-christian est l'école familliale.
" ممفيس

a l'époque, on appelait ça des problèmes familliale.
في تلك الأيام, كان يسمى مشاكل عائلية.

hé, c'est comme une entreprise familliale, vous comprenez ?
انه كعمل العائلة

regardes, c'est, euh, une sorte d'héritahe familliale.
انظري، هذا إرثٌ عائليٌّ

c'était notre première rencontre familliale depuis la disparition de maman.
لقدكانأولحدث عائليهامحدثمنذأنتوفيت والدتي...

c'est une tradition familliale, un pour chaque enfant et petit-enfant.
إنه تقليد عائلي، واحدة لكل طفل و حفيد

si l'on me donne l'âge, la race et la profession d'un homme... son lieu de résidence... sa situation familliale, ses antécédents médicaux...
إذا علمت عمر شخص ما ,جنسه,مهنته مكان إقامته حالته الإجتماعية,و تاريخه الطبي

alors, après que tout soit fini, tout ce qui restait c'est cette vieille maison familliale.
لذا، بعد نفاذ المال كان كل ما تبقى هو هذا البيتِ العائلى القديم

perpétuer la tradition familliale. pourquoi l'ntac est-il intéressé par la mort de mon fils ?
كأن كمن حمل وزر عائلته .

elle n'est pas la "publicité hallmark" (pub familliale),c'est sûr.
إنها ليست إعلان محلات (هولمارك) طبعاً,

je le fais pour l'entreprise familliale depuis que j'ai 17 ans et c'est reglée comme une horloge.
-كنت اقوم بهذا في اعمال عائلتي كل وقت منذ ان كنت في السابعه عشر

je n' ai pas d' autre choix que de vous divulguer notre secret familliale . ce sont des pilules pour avoir une bonne santé .
بارع إلى حدٍّ ما، ساعدتَنا آخر مَرّة.

cela contribue également à l'émancipation des femmes grâce à leur accès direct au revenu famillial et à leur participation accrue à l'éducation de leurs enfants.
ويهــدف كذلك إلى تمكين النساء من الحصــــول مباشرة على دخل الأسرة، وحفزهن على المشاركة في تربية أطفالهن.