From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabone
تابونططبن
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
censu tabone (malte)
سنسو تابون )مالطة(
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. censu tabone (malte)
السيد سنسو تابون )مالطة(
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le docteur censu tabone est né à victoria, gozo, le 30 mars 1913.
ولد الدكتور سنسو تابون في فكتوريا، غوزو، في ٠٣ آذار/مارس ٣١٩١.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au lendemain des élections de mai 1987, le docteur tabone a été nommé ministre des affaires étrangères.
وبعد انتخابات أيار/مايو ٧٨٩١، عيﱢن وزيراً للشؤون الخارجية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le docteur tabone a été candidat aux élections générales pour la première fois en 1962, au nom du parti nationaliste.
وترشح الدكتور تابون ﻷول مرة في اﻻنتخابات العامة عن الحزب الوطني في عام ٢٦٩١.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le docteur tabone s'est lancé dans la politique au début des années 60; en 1961, il est devenu membre du comité exécutif du parti nationaliste.
وكان الدكتور تابون نشطاً أيضاً في الميدان السياسي منذ أوائل الستينات، وأصبح في عام ١٦٩١ عضواً في اللجنة التنفيذية للحزب الوطني.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le docteur tabone a également été membre du conseil de l'université de malte, membre du corps enseignant depuis 1957, et chargé de cours en ophtalmologie clinique au département de chirurgie.
وكان أيضاً عضواً لمجلس جامعة مالطة، وعضواً في مجلس كلية الطب منذ عام ٧٥٩١، ومحاضر طب العيون السريري في إدارة الجراحة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 16 mars 1989, le docteur tabone a démissionné de ses fonctions de ministre des affaires étrangères et de député; le 4 avril 1989, le parlement l'a élu président de malte.
وفي ٦١ آذار/مارس ٩٨٩١، قدم الدكتور تابون استقالته كوزير للشؤون الخارجية وعضو في البرلمان؛ وفي ٤ نيسان/أبريل من العام ذاته، انتخبه البرلمان رئيساً رابعاً لمالطة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. tabone (malte) estime qu’il faut non seulement défendre les droits des personnes âgées mais aussi leur donner les moyens de jouer leur rôle dans la société.
٦٥ - السيد تابوني )مالطة(: قال إنه ﻻ يجب فقط الدفاع عن حقوق المسنين، بل يجب أيضا تزويدهم سبل اﻻضطﻻع بدورهم في المجتمع.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n3al tabon mok
n3al tabon mok
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
