Results for trouvent translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ils me trouvent.

Arabic

هم من يجدونني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils trouvent rien !

Arabic

مازلت لا أستطيع إيجاد أي شئ خاطئ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous trouvent cinglées.

Arabic

يظنوا أننا مجانين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils se trouvent où ?

Arabic

أين هو أن تقع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'ils me trouvent...

Arabic

اذا وجدوني..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle nous trouvent toujours.

Arabic

هم دائما يفعلون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils me trouvent fascinant ?

Arabic

وجدوني رائعاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles le trouvent beau.

Arabic

يرونه بمنتهى الوسامة - بالطبع -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains la trouvent belle.

Arabic

بعض الناس تراها جميلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles trouvent ça romantique?

Arabic

-أيجدون هذا رومانسياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

s'ils me trouvent maintenant...

Arabic

اذا وجدوني الان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui trouvent-elles attirants ?

Arabic

من تراه النساء جذابا ً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'autres trouvent des raccourcis.

Arabic

أو بخدمة العرش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourvu qu'elles trouvent pas !

Arabic

دعونا نامل الا يجدوا واحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

certaines personnes trouvent ça choquant.

Arabic

وبعض الأشخاص يرون ذلك صادما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

certaines personnes trouvent l'amour.

Arabic

بعض الناس تقع في الحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouais, certaines femmes trouvent ça offensant.

Arabic

نعم، البعض يجدون ذلك عدوانا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,728,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK