Results for tu me parle tu part translation from French to Arabic

tu me parle maintenant.
أنت تتحدث إلىَ الآن

tu me parle à moi?
ـ هل تتكلم معي؟

elle me parle, tu sais ?
وكأنه يخاطبني، تفهمين ما أعني؟

- tu me parle maintenant?
أتُكلّمينني الآن؟

je veux que tu me parle.
أريدك أن تتحدثي إليّ

es ce que tu me parle ?
هل تتحدث معي ؟

finalement tu me parle à nouveau
عجبا,انت تتحدثين الي مجددا

de quoi parle-tu ?
عن ماذا تتحدث ؟

- avec qui parle-tu?
مع من تحدثتِ ؟

je parle. tu écoutes.
-سأتكلم، وأنت تستمع .

hey, pourquoi tu me parle comme ça?
لماذا تكلمينني بهذه الطريقة؟

parle ! tu vas parler!
تحدث ،هل ستخبرني أمّ لا؟

de quoi parle-tu, bree ?
ما الذي تتحدثين عنه بري؟

si je parle, tu meurs.
إذا فعلت نموت

enfin, on parle, tu vois.
‏

joy, parle. tu me fais peur !
جوي , قولي شيئا أنت تفزعيني

- je te parle. - tu cries.
-أنتِ تتحدثين أمامي

-parle, tu vas l'avaler!
- ما هي؟ .

je te parle, tu m'écoutes ?
تحدّث معيّ. هل أنت مصغٍ إليّ؟

je te parle! tu m'entends?
هيه انا اتحدث اليك هل تسمعني ؟