Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapport de réconciliationcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport de bogue@action
@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lancer & l'assistant de rapport de boguesunknown program name
unknown program name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crée un rapport après chaque réconciliation, contenant les données sur le processus de réconciliationname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse électronique à laquelle ce rapport de bogue sera envoyé.email receiver address
email receiver address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
après ces choses, on fit à abraham un rapport, en disant: voici, milca a aussi enfanté des fils à nachor, ton frère:
Այս դէպքերից յետոյ Աբրահամին յայտնեցին, որ ահա Մեղքան եւս քո եղբայր Նաքորի համար ծնել է որդիներ՝
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nous eûmes l`un et l`autre un songe dans une même nuit; et chacun de nous reçut une explication en rapport avec le songe qu`il avait eu.
Մենք երկուսս էլ երազ տեսանք միեւնոյն գիշերը. իւրաքանչիւրս տեսաւ ի՛ր երազը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il leur dit cette parabole: les terres d`un homme riche avaient beaucoup rapporté.
Եւ նրանց մի առակ պատմեց ու ասաց. «Մի մեծահարուստի արտերը առատ բերք տուեցին.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: