Results for balles translation from French to Basque

taille des balles
pilotaren tamaina

jeu de balles rebondissantesname
pilotak boteak ematen jokoaname

jeu de balles rebondissantes pour kde
kde- ren pilota errebotatzaileen jokoa

thème "grosses balles" par dario abatianniname
dario abatianni- ren "big bullets" name

un thème au style métallique avec des balles rebondissantesname
name

comme qlx, une modélisation de mouvement très simple est utilisée pour créer les différents modes. les points de contrôles s'attirent entre eux au-delà d'une certaine distance puis ensuite se repoussent. l'attraction et la répulsion sont proportionnelles à la distance entre les particules, comme dans une interaction nucléaire. il est très curieux d'observer le résultat de ce programme simplement avec des balles rebondissantes. parfois, deux balles rentrent en orbite entre elles pour être ensuite interrompues par une troisième ou un des bords de l'écran. cela donne un effet très chaotique. Écrit par jamie zawinski à partir d'un code lisp de john pezaris.
qix- en modura, honek eredu sinple bat erabiltzen du bistaratze- modu ezberdin asko sortzeko. kontrol puntu batek beste puntuak erakartzen ditu distantzia jakin bateraino, eta orduan bata bestea alderatzen du. erakarpena/ alderapena distantziarekiko proportzionala da bi partikulen artean, indar nuklear indartsu eta ahulen antzera. hau ikusteko modu interesgarrienetako bat errebotatzen duten pilotak bezala ikustea da, beren mugimenduak eta elkareraginak oso arraroak direlako. batzutan bi pilotek bata bestearen orbitan geldituko dira, geroago hirrugarren pilota batek edo pantailaren ertzak etenda. nahiko kaotikoa dirudi. egilea: jamie zawinski, john pezaris- en liso kodean oinarrituta.