Results for huile translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

huile

Basque

olio

Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

peinture à l' huile

Basque

olio- margoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

module digikam d'effet de peinture à l'huile sur une imagename

Basque

comment=olio margoketaren efekturako digikam- en plugin- a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

& peinture à l'huile... smooth out the painting strokes the filter creates

Basque

& olio- margoa...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

module externe d'effet d'image de peinture à l'huile pour digikamname

Basque

comment=olio margoketaren efekturako digikam- en plugin- a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d`huile avec elles;

Basque

erhoéc, bere lampén hartzean, etzeçaten har olioric berequin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

définir ici la taille du pinceau à utiliser pour simuler la peinture à l'huile. value of smoothing effect

Basque

ezarri mozketaren hautapenaren altuera.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les folles dirent aux sages: donnez-nous de votre huile, car nos lampes s`éteignent.

Basque

eta erhoéc çuhurrey erran ciecén, iguçue çuen oliotic: ecen gure lampác iraunguiten dirade.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu n`as point versé d`huile sur ma tête; mais elle, elle a versé du parfum sur mes pieds.

Basque

olioz ene buruä eztuc vnctatu: baina hunec vnguentuz vnctatu citic ene oinac.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cent mesures d`huile, répondit-il. et il lui dit: prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.

Basque

eta hunec erran ceçan, ehun barril olio: eta harc erran cieçón, har eçac eure cedulá, eta iarriric fitetz, scriba eçac berroguey eta hamar

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ceci dessine un ensemble de bulles animées, transparentes, comme des amibes. les gouttes se déforment lorsqu'elles errent autour de l'écran et sont transparentes & #160;; vous pouvez donc voir celles du dessous à travers celles du dessus, et, lorsqu'une passe sur l'autre, leur couleur fusionne. Écrit par jamie zawinski. j'ai eu cette idée grâce à un tapis de souris que j'avais, qui réalise le même genre d'effet dans la réalité en ayant plusieurs couches en plastique avec de l'huile colorée entre elles. Écrit par jamie zawinski.

Basque

honek amoeba motako tanta garden eta mugikor sorta bat marrazten du. tantek formaz aldatzen dute pantailan zehar mugitzen direnean eta transluzidoak direnez tanta batzuren gorputzen zehar atzeko beste tanta batzuk ikus ditzakezu, koloreen konbinaketa ikusiz. ideia daukadan sagu polit batetik atera nuen, plastiko geruzak eta hauen artean olioa dituenez kolore konbinaketa efektuak lortzen zituen. egilea: written by jamie zawinski.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK