Results for participants translation from French to Basque

participants
partaideak

participants attendus
beharrezko partaideak

participants supprimés.
partaideak kenduta

liste des participants
partaideen zerrenda

liste des participants :
parte-hartzaileen zerrenda:

participants@info: whatsthis
& partaideak

exporter les participants des tâches
esportatu egitekoen partaideak

envoyer une & annulation aux participants
bidali & ezeztapena partaideei

avertir _uniquement les nouveaux participants
jakinarazi partaide berriak _soilik

les participants recevront la notification suivante.
partaideak honako jakinarazpena jasoko dute.

envoyer des _mises à jour aux participants
bidali _eguneraketak partaideei

ajoutez des participants dans les catégories suivantes.
gehitu hartzaileak parte-hartzaileen ondoko kategorietan.

voulez-vous envoyer cette tâche aux participants ?
zeregina beste partaideei bidali nahi diezu?

seuls les participants à une réunion peuvent déléguer une réunion.
bilerako parte-hartzaileek bakarrik delega dezakete bilera.

la liste des participants montre les personnes invitées à la réunion.
parte-hartzaileen zerrendan hitzordura gonbidatutako jendea azaltzen da.

recharger les informations de disponibilités de tous les participants@info: whatsthis
partaide guztien libre/ lanpetuta datuak birkargatzen ditu dagokien zerbitzarietatik.

un courriel est envoyé à tous les participants, les invitant à l'événement.
mezu elektroniko bat bidaliko zaie hartzaile guztiei, gertaerara gonbidatuz.

voulez-vous envoyer des informations mises à jour sur la réunion aux participants ?
bileraren informazio eguneratua partaideei bidali nahi diezu?

participants@title: column sub-to-dos of the parent to-do
partaideak

des invitations vont être envoyées par courriel à tous les participants, les autorisant à accepter cette tâche.
gonbiteak posta elektronikoz bidaliko zaizkie parte-hartzaile guztiei zeregina onartzeko aukera eskainiz.