Results for something translation from French to Bengali

ouvrir avec... to view something
... দিয়ে খোলো

i think we all learned something!
আমি মনে করি আমরা সবাই কিছু শিখেছি!

monter@action: button move something down in a list
উপর@ action: button move something down in a list

menu & #160;: @action: button move something up in a list
মেনু: @ action: button move something up in a list

messages envoyés %1@info: tooltip formats to something like 'messages received yesterday '
বার্তা তালিকা

fils de discussion démarrés depuis le %1@info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday '
বার্তা সূত্রবদ্ধ করো

sélection de la clé de chiffrementif in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

inverser le marqueurthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

he could just have stuck to his decision, let fifa be fifa and let nigeria be nigeria. nigeria is a sovereign nation. it's fifa that has something to loose, not nigeria.
হয়ত, তবে সময়ই বলবে যে জোনাথান তার রাজনৈতিক অবস্থান দৃঢ় করতে এসব করছেন কি না - বা সত্যিই জনগণের কথা শুনছেন।

aucune clé de chiffrement valable et sûre n'a été trouvée pour « & #160; %1 & #160; ». sélectionnez la ou les clés à utiliser pour ce destinataire. si cette liste est vide, vous pouvez également rechercher ue clé externe. if in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation