Results for bleu translation from French to Bielarus

bleu
Сіні

bleu vert
Зялёна- блакітны

bleu 1color
Блакітнае неба 1color

bleu roi 1color
Блакітнае неба 1color

bleu artificiel 1color
color

dégradé bleu-rougecomment
Заходcomment

bleu ciel profond 1color
Блакітнае неба 1color

bleu acier clair 1color
color

bleu en haut et en basstyle name
Сіні загаловак і апошні радокstyle name

noir et bleu (cyan, magenta, noir)
Чорны і блакітны (сіні, пурпуровы, чорны)

le joueur bleu a gagné cette manche
перамог сіні гулец

faire la séparation rouge/ bleu pour une vue 3d
Трохмерны падзел на чырвоныя і сінія плямкі

si cette case est cochée, kspread affichera un petit triangle bleu dans le coin inférieur gauche des cellules contenant une formule. cette option est pratique si vous voulez protéger des cellules contenant des formules.
Пры ўключэнні гэтага параметру ў ніжнім левым куту вочак, якія змяшчаюць формулы, будзе паказаны маленькі сіні трыкутнік.

remarque: il n'est pas pratique (et cela n'est pas autorisé) d'installer des système d'exploitation dans deux volumes truecrypt qui sont intégrés dans une seule partition parce qu'utiliser le système d'exploitation externe nécessiterait d'écrire régulièrement dans la zone du système d'exploitation caché (et si de telles opérations d'écriture ne pouvaient utiliser la fonction de protection du volume caché, il en résulterait inévitablement un plantage du système, i.e. un écran d'erreur 'bleu').
remark: it is not practical (and therefore is not supported) to install operating systems in two truecrypt volumes that are embedded within a single partition, because using the outer operating system would often require data to be written to the area of the hidden operating system (and if such write operations were prevented using the hidden volume protection feature, it would inherently cause system crashes, i.e. 'blue screen' errors).