Results for manipuler translation from French to Bosnian

manipuler des fichiers audio
upravljajte s zvučnim datotekama

analyser, synthétiser et manipuler la voix
analiza, sinteza i manipulisanje govorom

application pour dessiner et manipuler des images
aplikacija za crtanje i upravljanje slikom

visualiser et manipuler des systèmes chimiques atomique ou autres
pogledajte i promjenite atomske i druge hemijske sisteme

lire, manipuler et convertir des photos numériques au format raw
Čitajte, upravljajte i pretvarajte sirove slike s digitalnog fotoaparata

router et manipuler des signaux audio de/vers plusieurs sources
usmjerava i upravlja zvuk iz/u više izvora

modéliser et manipuler des molécules et créer des rendus de haute qualité de celles-ci
modelirajte i upravljajte molekulama i stvarajte njihove visoko kvalitetne crteže

fournit des interfaces d-bus pour interroger et manipuler des informations sur les comptes des utilisateurs.
daje d-bus sučelje za upit i manipulaciju korisničkm podacima.

usage : apt-cache [options] commande apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache est un outil de bas niveau pour manipuler les fichiers de cache pour les binaires, et pour en obtenir des informations. commandes : gencaches - construit le cache des sources et celui des binaires showpkg - affiche quelques informations générales pour un unique paquet showsrc - affiche les enregistrements des sources stats - affiche quelques statistiques de base dump - affiche la totalité des fichiers dans un formulaire succinct dumpavail - affiche une liste de fichiers disponibles sur la sortie standard unmet - affiche les dépendances manquantes search - cherche une expression rationnelle dans la liste des paquets show - affiche la description du paquet depends - affiche toutes les dépendances d'un paquet rdepends - affiche les dépendances inverses d'un paquet pkgnames - liste le nom de tous les paquets du système dotty - génère un graphe des paquets pour graphviz xvcg - génère un graphe des paquets pour xvcg policy - affiche l'épinglage (pin) en vigueur options : -h ce texte d'aide -p=? le cache des paquets -s=? le cache des sources -q enlève l'indicateur de progression -i affiche seulement les dépendances importantes pour la commande « unmet » -c=? lit ce fichier de configuration -o=? spécifie une option de configuration, p. ex. -o dir::cache=/tmp veuillez consulter les pages de manuel de apt-cache(8) et apt.conf(5) pour plus d'informations.
usage: apt-cache [opcije] naredba apt-cache [opcije] showpkg pak1 [pak2 ...] apt-cache [opcije] showsrc pak1 [pak2 ...] apt-cache alat niskog nivoa za čitanje informacija iz apt priručnog spremišta binarnih datoteka komande: gencaches - sagradi spremišta binarnih i izvornih datoteka showpkg - prikaži opršte informacije za pojedinačni paket showsrc - prikaži izvorne zapise stats - prikaži osnovnu statistiku dump - prikaži cijelu datoteku detaljno dumpavail - Štampaj dostupnu datoteku na standarni izlaz unmet - prikaži nezadovoljene zavisnosti search - pretraži listu paketa za regex uzorak show - prikaži čitljiv zapis za paket depends - prikaži sirovu zavisnost za paket rdepends - prikaži informaciju o inverzonoj zavisnosti za paket pkgnames - prikažio imena svih paketa u sistemu dotty - generiši grafove paketa za graphviz xvcg - generiši grafove paketa za xvcg policy - prikaži pravila opcije: -h ovaj tekst pomoći. -p=? priručno spremište paketa. -s=? priručno spremište izvora. -q onemogući inikator napretka. -i prikaži samo važne zavisnosti za nezadovoljenu komandu. -c=? pročitaj ovu koniguracionu datoteku -o=? postavi proizvoljnu konfiguracionu opciju, npr. -o dir::cache=/tmp vidi apt-cache(8) i apt.conf(5) stranice uputstava za više informacija.