Results for a plus translation from French to Breton

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Breton

Info

French

plus bas

Breton

diskenn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plus _tard

Breton

_diwezatoc'h

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plus grand

Breton

brasoc'h

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a deux la vie est plus belle

Breton

da zaou vuhez zo karoc'h

Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

plus d'informations

Breton

sikour anezho da gerzhet

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y a plus de points cardinaux.

Breton

kemmeskañ a ra ar c'heheder oablel gant an dremmwel.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la baisse a été plus marquée chez les débutants.

Breton

posupl eo ne vefe ket an digresk ken kreñv hag e hañval bezañ.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pluton, par contre a une trajectoire plus allongée.

Breton

pa seller eus krec’h (skeudenn 3a) e weler mat ez eus stumm elipsennoù tost kelc’hiek gant kelc’htroioù ar planedennoù.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y a plus de trace de la pollution.

Breton

mestroniet penn-da-benn e oa bet ar saotradur-se eta.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vannes a été primée ville la plus dynamique de france

Breton

priziet eo bet gwened evel ar gêr ar muiañ a vegon geti e-mesk kêrioù frañs

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y a plus d'espace disponible sur le disque

Breton

n'eus tamm plas ebet war an drobarzhell

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

a latrinité, sa ville natale, il est à plus de 20%.

Breton

en holl gêrioù

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce fichier a été créé dans une version plus récente de microsoft excel.

Breton

krouet eo bet ar restr-mañ en ur stumm nevesoc'h eus microsoft excel.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eric tabarly a navigué avec quelques uns des plus grands skippers du finistère.

Breton

eric tabarly en doa merdeet gant un nebeud eus skiperien vrasañ penn-ar-bed.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la bretagne a connu une de ses plus grandes et plus rapides mutations au xxe siècle.

Breton

breizh he deus bevet unan eus hec'h emdroadurioù pennañ ha fonnusañ en xxvet kantved.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a côté de la céramique sigillée importée, une vaisselle plus commune est réalisée localement.

Breton

ouzhpenn ar priajoù siellet enporzhiet e oa listri all, implijet aliesoc'h, a veze aozet er vro.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a ainsi atteint son but plus rapidement qu’il ne l’avait prévu.

Breton

tizhet o deus o falioù buanoc’h eget n’a oa bet rakwelet ganto zoken.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a nantes, il est insufflé principalement par les évêques, dont le plus important est monseigneur jacquemet.

Breton

e naoned eo war atiz an eskibien ez a an traoù war-raok, dreist-holl gant an aotrou 'n eskob jacquement.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

andré dauchez est peut-être l'artiste qui a le plus exploité les paysages de rivière.

Breton

andré dauchez eo marteze an arzour en deus livet ar muiañ ar stêrioù.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a côté de quelques pièces remarquables, comme des bagues en or, nombreux sont les objets plus modestes :

Breton

un nebeud pezhioù dispar zo bet kavet evel gwalennoù aour, met kalz niverusoc'h e oa an traezoù disteroc'h un tamm :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,824,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK