From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son fils, louis le pieux, impose la règle bénédictine dans les monastères bretons ainsi que la création d'évêchés.
gant e vab, loeiz an devod, e voe rediet ar manatioù eus breizh da heuliañ reolennoù sant benead hag e rankas ar vretoned krouiñ eskoptioù.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte le nom de l’abbaye bénédictine qui la jouxtait et marque une des limites de l’incendie de 1720 dans la ville.
ar straed, stag hec'h anv ouzh hini an abati beneadat sko outi, a ya d'ober unan eus ar bevennoù ma voe harzet en tan e kêr e 1720.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la mort de l’évêque melaine, au vie siècle, fut à l’origine de la construction de l’abbaye bénédictine.
pa varvas an eskob melani er vivet kantved e voe kroget da sevel an abati beneadat.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
après la révolution, le cartulaire est possédé par un ancien moine bénédictin, dom jean-baptiste-elisabeth debroise, religieux à saint melaine de rennes en 1790.
e 1841 e voe roet an dornskrid gantañ d’an aotrou brossays-saint-marc, eskob roazhon abaoe 1841.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: