Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scores plus élevés
С повече & точки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pas écoutés récemment
Неизпълнявани скоро
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter aux éléments ignorés...
Добавяне към игнорираните...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les éléments verrouillés
ÐзбиÑане на заклÑÑениÑе запиÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les messages ont été correctement copiés.
Кореспонденцията беше преместена успешно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les messages ont été correctement déplacés.
Кореспонденцията беше преместена успешно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés
& Настройки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accélérateursmodifiés
Променени ускорители
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les messages ont été supprimés avec succès.
Съобщението беше изтрито успешно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer
ÐÑевклÑÑване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accusés de réception
Известие за доставка на съобщение (ИДС)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intitulés & #160;:
Заглавия:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dossier des messages envoyés
& Папка "Изпратена"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clés kangxieskcharselect unicode block name
Кангкски корениkcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marquer également les messages détectés en tant qu'infectés comme lus
Допълнително, маркиране заразените с вирус съобщения като прочетени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter les morceaux apparentés à la piste courante et recommandés par last. fm
Добавяне на препоръчнани от last. fm песни, които имат връзка с текущата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer le mode caret
Режим на каретка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas envoyer d'accusés de réception en réponse à des messages chiffrés
Без изпращане на ИДС в отговор на шифровани съобщения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libellés d'atome & #160;:
Атомно ядро
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dés)activer l'éclairage du clavierqshortcut
Ðкл/ Ðзкл оÑвеÑÑванеÑо на клавиаÑÑÑаÑаqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: