Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introduire l'aiguille
4/ ИНЖЕКТИРАЙТЕ, КАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ПОКАЗАЛЕЦА СИ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire de la flexibilité
Въвеждане на гъвкавост
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
introduire le facteur humain
Въвеждане на човешкия фактор
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire une législation contraignante.
да въведе задължително законодателство.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
comment introduire une demande?
Как да кандидатствам?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire un ensemble de définitions
Въвеждане на набор от определения
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire le réfrigérant à reflux.
Поставя се обратният хладник.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
données à introduire dans l’ees
Данни, които се въвеждат в Системата за влизане/излизане
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eviter d’introduire des contaminants.
Вземете мерки за избягване на замърсяване.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire la seringue dans le flacon.
(Фигура 1) 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ré-introduire votubia à la même dose.
Подновяване на лечението с votubia в същата доза.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 e) introduire une clause de sauvegarde
3 д) Въвеждане на предпазна клауза
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ré-introduire le traitement à la même dose.
Подновяване на лечението в същата доза.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les notes complémentaires suivantes sont à introduire:
Въвеждат се следните допълнителни бележки:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire la pipette doseuse dans l'adaptateur.
Пъхнете спринцовката в адаптора.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
introduire des réexamens systématiques et réguliers du statut
Въвеждане на систематично и редовно преразглеждане на статута
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
introduire la canule atraumatique dans le conduit auditif.
Сложете атравматичната канюла в ушния канал.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il est proposé d’introduire la disposition suivante:
Предлага се да се въведе следната разпоредба:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas introduire d’aiguille à travers les bouchons.
Не вкарвайте игла през запушалките.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3/ introduire rapidement l'aiguille perpendiculairement a la peau
3/ ВЪВЕДЕТЕ ИГЛАТА БЪРЗО ПЕРПЕНДИКУЛЯРНО НА КОЖАТА
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: