Results for eau translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

eau

Catalan

aigua

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau claire

Catalan

aigua transparent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chauffe-eau

Catalan

escalfador d'aigua

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

puits à eau

Catalan

pou

Last Update: 2011-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cours d'eau

Catalan

curs d'aigua

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau minérale naturelle

Catalan

aigua mineral

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau courante - eau pure.

Catalan

aigua corrent - aigua pura.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alimentation en eau potable

Catalan

canonada

Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau clairecity in wisconsin usa

Catalan

eau clairecity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

niveau de l'eau & #160;:

Catalan

nivell d' aigua:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& niveau de l'eau & #160;:

Catalan

& nivell de la mar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

faire cuire le porc avec un peu d’eau.

Catalan

hem de coure el porc amb un poc d'aigua.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

inde : dans l'eau jusqu'au cou pour protester

Catalan

Índia: amb l'aigua al coll com a senyal de protesta

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j’ai survécu surtout en buvant de l’eau.

Catalan

vaig sobreviure principalment gràcies a l'aigua.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'air est aux hommes ce que l'eau est aux poissons.

Catalan

l'aire és a l'home allò que l'aigua als peixos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1 être humain sur 4 n’a pas accès à l’eau potable.

Catalan

imprès en paper reciclat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

certains médias chinois ont également rejoint la croisade contre la pollution de l'eau.

Catalan

alguns mitjans de comunicació xinesos també s’han afegit a la croada en contra de la contaminació de l’aigua.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

iran : les pénuries d'eau provoquent des affrontements entre paysans et forces de sécurité

Catalan

pagesos iranians s'enfronten a la policia per l'aigua

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

almaz se déplace à dos d'âne dans les montagnes à la recherche d'eau potable.

Catalan

almaz s'ha de desplaçar al llom d'un somer per les muntanyes en cerca d'aigua potable.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au bout de 5 min, versez 40 cl d'eau, ajoutez l?ail et le curcuma.

Catalan

al cap de 5 min, vessem 40 cl d'aigua, hi tirem l'all i la cúrcuma.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,918,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK