Results for grincement translation from French to Croatian

[grincement]
[Škripi]

ce grincement?
skvičećeg zvuka?

(grincement loud)
(loud whooshing)

(grincement de air)
(air whooshing)

bruit de grincement.
aplikacija grebanje ploče.

- un léger grincement.
čuo sam slabu škripu. uklapa se, to je to.

( grincement des charnières )
(okovi spasti)

- bien, monsieur! grincement
- kak hoćete, gospodine.

plus, bordel ! (grincement)
još, k vragu.

on dirais un grincement.
kako škripi!

vous entendez ce grincement?
čuješ li to, to grebanje? - mmm-hmm.

c'est quoi ce grincement ?
mambo, kakva je to buka?

je dois réparer ce grincement.
to je odvaljen žlijeb, popravit ću to ovaj tjedan.

tu as entendu ce grincement ?
jesi li čuo cviljenje?

c'était pas un grincement.
-to nije bilo škripanje.

grincement ou serrage des dents
škrgutanje zubima ili čvrsto stiskanje čeljusti

(grincement de la porte) hey.
hej.

[grincement] [cliquetis de verre]
[Škripa] [stakla zveči]

[grincement lointain] ne bougez pas.
budite mirni.

et je n'entends plus le grincement.
i ne mogu da čujem škripanje.