Results for toi translation from French to Czech

tais toi
drž hubu!

comme toi...
jako ty...“

lève-toi et avertis.
vstaň a varuj!

prépare toi ton alimentation
sestav si svůj jídelníček

détourne-toi d'eux.
odvrať se od nich tedy!

- arrête-toi, léonard!
- zastav, leonarde!

«malheur à toi, malheur!»
ach běda ti, běda!

«paix sur toi», dit abraham.
pravil abraham: "mír s tebou!

les kayakos ont confiance en toi.
kayakové ti důvěřují.

et exalté pour toi ta renommée?
a pověst tvou jsme do výše nezvedli?

ils diront: «gloire à toi!
odvětí: "sláva budiž tobě!

et de tout péché, écarte-toi.
a pohoršení se vzdaluj!

- ils dirent: «gloire à toi!
i řekli: „chvála budiž tobě!

amuse-toi bien et bonnes découvertes!
dobře se bavte!

dépêche-toi, s'il te plait !
pospěšte prosím!

et toi, tu es un résident dans cette cité -
- ty volně si žiješ v tomto městě -

est-ce toi l'indulgent, le droit?»
tys přece jinak člověk mírný a rozvážný!"

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
neb ty dobře nás pozoruješ.“

souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.
pomni na den sobotní, abys jej světil.

et nous venons à toi avec la vérité. et nous sommes véridiques.
a pravdu ti přinášíme a věru jsme pravdomluvní.