From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il existe des informations avérées prouvant de graves manquements en matière de sécurité de la part du transporteur scat certifié au kazakhstan.
der foreligger bekræftede oplysninger om alvorlige sikkerhedsmangler hos scat, der er certificeret i kasakhstan.
séminaire « scat computer audit training standards projects - standards applying to the computer auditor in member states »
seminar “scat-projekter vedrørende standarder for uddannelse af edb-revisorer – standarder gældende for medlemsstaternes edb-revisorer”
la commission, eu égard aux manquements précités, a entamé des consultations avec les autorités compétentes du kazakhstan, exprimant de vives inquiétudes concernant la sécurité des activités de scat et demandant des éclaircissements sur les mesures prises par les autorités compétentes pour remédier à ces manquements.
på baggrund af ovennævnte mangler indledte kommissionen drøftelser med kasakhstans kompetente myndigheder, gav udtryk for alvorlige betænkeligheder ved sikkerheden i forbindelse med driften af scat, og anmodede om yderligere oplysninger om de foranstaltninger, som de kompetente myndigheder har truffet for at følge op på disse mangler.