From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les États membres peuvent cependant autoriser, en dérogation aux dispositions de l'article 3, a) la certification officielle et la commercialisation de semences de base ne répondant pas aux conditions prévues à l'annexe ii en ce qui concerne la faculté germinative ; une dérogation de même nature est également applicable aux semences certifiées de trifolium pratense dans la mesure où ces semences sont prévues pour la production d'autres semences certifiées.
uanset artikel 3 kan medlemsstaterne dog tillade a ) at basisfroe , der ikke opfylder de i bilag ii vedroerende spireevnen fastsatte betingelser , officielt godkendes og bringes i handelen ; en lignende undtagelse gaelder for certificeret froe af trifolium pratense i det omfang , dette froe er bestemt til produktion af andet certificeret froe .