Results for vigoureusement translation from French to Danish

French

Translate

vigoureusement

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

- vigoureusement.

Danish

- det har jeg hørt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agitez vigoureusement

Danish

omryst kraftigt den orale applikator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

secouer vigoureusement.

Danish

ryst det kraftigt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous l' appuyons vigoureusement.

Danish

vi støtter den resolut.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

secouer vigoureusement le flacon

Danish

ryst hætteglasset kraftigt

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

agiter vigoureusement le flacon.

Danish

omrystes før brug.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Éviter d’agiter vigoureusement.

Danish

undgå voldsom blanding.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agiter vigoureusement avant utilisation.

Danish

omrystes grundigt før brug.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

seront-elles maintenues vigoureusement?

Danish

vil de blive efterstræbt energisk?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il ne doit pas être agité vigoureusement.

Danish

det må ikke rystes kraftigt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m' élève vigoureusement contre cela.

Danish

det vil jeg modsætte mig meget stærkt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

fermer le flacon et agiter vigoureusement.

Danish

flasken lukkes og rystes grundigt.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agiter vigoureusement le flacon avant utilisation

Danish

omrystes kraftigt før brug.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette tendance devrait être vigoureusement renforcée.

Danish

denne tendens skal forstærkes kraftigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

French

secouez vigoureusement une nouvelle fois pour bien mélanger.

Danish

ryst kraftigt igen, indtil det er blandet godt nok.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agiter le flacon vigoureusement avant chaque administration.

Danish

ryst flasken kraftigt før hver dosis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai commencé à interroger des suspects, vigoureusement.

Danish

og jeg har påbegyndt en håndfast afhøring af mistænkte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agiter vigoureusement et à intervalles réguliers avant utilisation.

Danish

ryst grundigt inden brug og regelmæssigt under brug.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avant administration, le vaccin reconstitué est agité vigoureusement.

Danish

før indgivelse skal den rekonstituerede vaccine omrystes kraftigt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"agiter l'eau vigoureusement à 200 battements de coeur.

Danish

ryst vandet i 200 hjerteslag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,432,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK