Hai cercato la traduzione di vigoureusement da Francese a Danese

Francese

Traduttore

vigoureusement

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Danese

Informazioni

Francese

- vigoureusement.

Danese

- det har jeg hørt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

agitez vigoureusement

Danese

omryst kraftigt den orale applikator

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

secouer vigoureusement.

Danese

ryst det kraftigt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

nous l' appuyons vigoureusement.

Danese

vi støtter den resolut.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

secouer vigoureusement le flacon

Danese

ryst hætteglasset kraftigt

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

agiter vigoureusement le flacon.

Danese

omrystes før brug.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

Éviter d’agiter vigoureusement.

Danese

undgå voldsom blanding.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

agiter vigoureusement avant utilisation.

Danese

omrystes grundigt før brug.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

seront-elles maintenues vigoureusement?

Danese

vil de blive efterstræbt energisk?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il ne doit pas être agité vigoureusement.

Danese

det må ikke rystes kraftigt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je m' élève vigoureusement contre cela.

Danese

det vil jeg modsætte mig meget stærkt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

fermer le flacon et agiter vigoureusement.

Danese

flasken lukkes og rystes grundigt.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

agiter vigoureusement le flacon avant utilisation

Danese

omrystes kraftigt før brug.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

cette tendance devrait être vigoureusement renforcée.

Danese

denne tendens skal forstærkes kraftigt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

secouez vigoureusement une nouvelle fois pour bien mélanger.

Danese

ryst kraftigt igen, indtil det er blandet godt nok.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

agiter le flacon vigoureusement avant chaque administration.

Danese

ryst flasken kraftigt før hver dosis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

j'ai commencé à interroger des suspects, vigoureusement.

Danese

og jeg har påbegyndt en håndfast afhøring af mistænkte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

agiter vigoureusement et à intervalles réguliers avant utilisation.

Danese

ryst grundigt inden brug og regelmæssigt under brug.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

avant administration, le vaccin reconstitué est agité vigoureusement.

Danese

før indgivelse skal den rekonstituerede vaccine omrystes kraftigt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

"agiter l'eau vigoureusement à 200 battements de coeur.

Danese

ryst vandet i 200 hjerteslag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,933,898,786 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK