Results for à l'heure qui vous convient translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

veuillez nous indiquer l'heure qui vous convient le mieux

Dutch

ik heb me inderdaad vergist

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trouver la caméra web qui vous convient

Dutch

een webcam zoeken waarmee het klikt

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous allons vous aider à trouver le produit qui vous convient.

Dutch

wij kunnen u helpen de juiste keus te maken.

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 23
Quality:

French

choisissez la formule qui vous convient le mieux.

Dutch

kies de combinatie die het beste bij u past.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre médecin décidera de la dose qui vous convient.

Dutch

uw arts zal beslissen wat de juiste dosis is voor u.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

demandez à votre médecin ou à votre pharmacien la dose qui vous convient 3.

Dutch

3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

votre médecin déterminera la dose qui vous convient le mieux.

Dutch

uw arts zal de voor u meest geschikte dosis bepalen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

choisissez un moment de la journée qui vous convient particulièrement bien.

Dutch

kies het tijdstip dat u het beste uitkomt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pendant l’ heure qui suit la prise de votre comprimé

Dutch

ga niet liggen; als u niet rechtop blijft (staan of zitten), kan er wat van het geneesmiddel teruglopen in uw slokdarm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

votre médecin déterminera la dose qui vous convient, qui dépendra de :

Dutch

uw arts zal uw dosis aanpassen afhankelijk van:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le patient doit être surveillé pendant l’ heure qui suit la perfusion.

Dutch

na infusie moet de patiënt gedurende één uur worden gecontroleerd.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

votre médecin décidera du type d’injection qui vous convient le mieux.

Dutch

uw arts zal beslissen wat het beste voor u is.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

consultez cette brochure, vous y trouverez sûrement quelque chose qui vous convient.

Dutch

neem zeker een kijkje. misschien zit er ook voor u iets interessants bij.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous devriez essayer ces différents modes et choisir celui qui vous convient le mieux.

Dutch

het beste is om alle modi uit te proberen en er vervolgens één uit te kiezen die u het meest bevalt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plusieurs semaines peuvent être nécessaires avant de trouver la dose de fycompa qui vous convient.

Dutch

het kan een paar weken duren om de juiste dosis fycompa voor u te vinden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre médecin vous dira quel est le dosage d’exelon dispositif transdermique qui vous convient.

Dutch

uw arts zal u vertellen welke exelon pleister voor transdermaal gebruik het meest geschikt voor u is.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

11 la solution reconstituée doit être diluée dans l’ heure qui suit et administrée dans les 24 heures.

Dutch

11 de gereconstitueerde oplossing moet verder worden verdund binnen een uur en toegediend binnen 24 uur.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les patientes ne doivent pas s’ allonger pendant l’ heure qui suit la prise de bondenza.

Dutch

na de inname van bondenza mogen patiënten gedurende 1 uur niet gaan liggen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elles se produisent habituellement pendant la perfusion, dans l’ heure qui suit, ou parfois plus tardivement.

Dutch

zij treden doorgaans op tijdens de infusie, binnen 1 uur erna of soms ook na deze periode.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ces effets indésirables se produisent habituellement pendant la perfusion, dans l’ heure qui suit, ou parfois plus tardivement.

Dutch

deze bijwerkingen treden doorgaans op tijdens de infusie, binnen 1 uur na afloop ervan, of soms ook later.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,787,559,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK