Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les progrès de la science sont époustouflants.
in de wetenschap gaan de ontwikkelingen verbijsterend snel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cet itinéraire exceptionnel offre 42 kilomètres de paysages époustouflants le long de la côte atlantique du comté de mayo.
deze spectaculaire route biedt 42 kilometer aan adembenemende landschappen en zeegezichten en ligt dicht onder de ruige atlantische kust van mayo county.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nous assistons, de notre vivant, à des progrès majeurs et époustouflants dans le domaine de la science et de la technologie.
tijdens ons leven zijn er enorme en verbluffende vorderingen in de wetenschap en technologie geboekt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je parle bien entendu des événements riches en perspectives, voire époustouflants qui se déroulent en europe centrale et de l'est.
een rechtvaardige en duurzame oplossing van de kwestie cyprus is van algemeen belang voor het be houd van recht en vrede in zuidoost-europa en het oostelijk middellandse-zeegebied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le retour de force avancé vous permet d'améliorer votre temps à chaque tour, en reproduisant les bosses, les collisions et les pertes de traction avec un réalisme époustouflant.
dankzij de geavanceerde force feedback voel je hobbels, botsingen en gripverlies met adrenalineverhogend realisme, en schaaf je waardevolle seconden van je rondetijden af.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 10
Quality: