Results for au plaisir de translation from French to Dutch

au plaisir
tot genoegen

peur au plaisir
hedonophobia

au plaisir de vous revoir en 2025
ik kijk ernaar uit om je weer te zien in 2025

faites-moi le plaisir de
wees zo vriendelijk om

fais-moi le plaisir de la fermer.
doe mij een plezier en zwijg.

campagne intitulée "le plaisir de lire"
"leesplezier"

c'est toujours un plaisir de te voir.
het is altijd een genoegen om je te zien.

nous nous ferons un plaisir de vous aider.
we helpen je graag verder

c'etait un plaisir de travailler avec vous
altijd positief

c’ est un grand plaisir de le voir ici.
het is heel leuk om hem hier te zien.

d'avance merci et au plaisir de vous revoir dimanche prochain
goedenavond, heeft iemand de lijst met fotostops voor de reis van 02 juli?

d campagne européenne «plaisir de lire»: information.
d europese campagne voor „leesplezier": in­formatie.

cela nous a fait plaisir de nous sentir les bienvenus.
in sommige landen zoals, in oekraïne, lijkt de situatie zelfs nog te verslechteren.

avec de tels précédents, comment résister au plaisir de manger son semblable?
hoe zouden zij met dit alles voor oogen zich het genoegen kunnen ontzeggen om hun evenmensch op te eten?

j'aurai le plaisir de vous rencontrer tous plus tard.
ik zie er naar uit om u allen te ontmoeten.

de ce point de vue, je ne résiste pas au plaisir de renouveler une alerte.
daarom kan ik de verleiding niet weerstaan om opnieuw een waarschuwend woord uit te spreken.

c' était un plaisir de le voir à cette tribune.
het was een genoegen hem als voorzitter te hebben.

aussi, j'ai le plaisir de vous donner la parole.
ik geef u dan ook met veel voldoening het woord.

je me ferais un plaisir de connaître vos opinions sur son contenu.
ik zou graag uw zienswijze op de inhoud van dat rapport vernemen.

c' est toujours un plaisir de travailler avec le docteur nisticò.
het is altijd een waar genoegen te kunnen samenwerken met een gentleman als dokter nisticò.