Results for beter translation from French to Dutch

beter milieu - meer werk ?
beter milieu - meer werk ?

z.w. bond beter leefmilieu.
z.w. bond beter leefmilieu.

vandemaele, représentant le bond beter leefmilieu;
vandemaele, vertegenwoordiger van de bond beter leefmilieu;

s.b.l. bond beter leefmilieu vlaanderen.
z.w. bond beter leefmilieu vlaanderen.

les produits beter leven sont inscrits à la valeur normale.
de beter leven producten worden afgewaardeerd naar regulier.

jef geldof, présenté par « bond beter leefmilieu vlaanderen vzw »;
de heer jef geldof, voorgedragen door de bond beter leefmilieu vlaanderen vzw;

mme saar van hauwermeiren, présentée par « bond beter leefmilieu vlaanderen vzw »;
saar van hauwermeiren, voorgedragen door bond beter leefmilieu vlaanderen vzw;

door deze werkwijze kan de winstbestemming beter worden afgestemd op de regeling ervan voor de handelsvennootschappen .
door deze werkwijze kan de winstbestemming beter worden afgestemd op de regeling ervan voor de handelsvennootschappen .

bond beter leefmilieu (b.b.l.), organisme de coordination du mouvement écologique;
bond beter leefmilieu (b.b.l.), koepel van de milieubeweging;

t ontwerp schrapt in « artikel 10 van het besluit een zin waarvan de draagwijdte in de nederlandstalige en franstalige versie verschilt en die beter thuishoort in
t ontwerp schrapt in « artikel 10 van het besluit een zin waarvan de draagwijdte in de nederlandstalige en franstalige versie verschilt en die beter thuishoort in

verständigung για καλύτερη επικοινωνία for a better understanding pour mieux se comprendre internei «europa per comprenderci meglio voor een beter beg ri para uma melhor compreensão ymmärtäisimme paremmin för bättre förståelse
verständigung για καλύτερη επικοινωνία for a better understanding pour mieux se comprendre nternei aeuropa per comprenderci meglio voor een beter begrip para uma melhor compreensão jotta ymmärtäisimme paremmin för bättre förståelse

b) verdubbeling van de capaciteit van de perserij: de uitbreiding van deze activiteit is een onderdeel van de strategie van gm europe om beter op de lokale behoeften te kunnen inspelen.
b) verdubbeling van de capaciteit van de perserij: de uitbreiding van deze activiteit is een onderdeel van de strategie van gm europe om beter op de lokale behoeften te kunnen inspelen.

de delegatie van bevoegdheid aan de koning op dit ogenblik vervat in artikel 1 , s 4 van het koninklijk besluit nr. 62 wordt hernomen door artikel 17 van het ontwerp op het einde van het besluit , een piaats die beter geschikt is .
de delegatie van bevoegdheid aan de koning op dit ogenblik vervat in artikel 1 , s 4 van het koninklijk besluit nr. 62 wordt hernomen door artikel 17 van het ontwerp op het einde van het besluit , een piaats die beter geschikt is .

10 aout 2001. - arrêté royal portant octroi d'une subvention facultative de 44.620,83 eur à « bond beter leefmilieu vlaanderen asbl »
10 augustus 2001. - koninklijk besluit houdende toekenning van een facultatieve toelage van 44.620,83 eur aan "bond beter leefmilieu vlaanderen vzw »

le montant de la subvention sera versé au compte numéro 001-1475409-18 du « bond beter leefmilieu voor vlaanderen a.s.b.l. », rue des 2 eglises 47, à 1000 bruxelles.
het bedrag van de subsidie zal gestort worden op rekeningnummer 001-1475409-18 van « de bond beter leefmilieu voor vlaanderen v.z.w. », tweekerkenstraat 47, te 1000 brussel.