Results for charte de couleur et une échelle déc... translation from French to Dutch

charte de couleurs
kleurenkaart

les gens de couleur et les minorités ethniques;
zwarte en andere etnische minderheden;

le verre de couleur et le verre blanc;
gekleurd of wit glas;

— les gens de couleur et les minorités ethniques;
— kleurlingen en etnische minderheden,

ces bulletins doivent être de couleur et de format uniformes.
deze biljetten moeten eenvormig van kleur en van formaat zijn.

diminue la zone de couleur et augmente une partie transparente de l'image. name
trek het kleurgebied samen en breidt het transparante deel van de afbeelding uit.name

avec certaines boissons, le mélange peut changer de couleur et devenir trouble.
bij sommige dranken kan het mengsel van kleur veranderen en mogelijk troebel worden.

avec certaines boissons, le mélange peut changer de couleur et éventuellement devenir trouble.
bij sommige dranken kan het mengsel van kleur veranderen en mogelijk troebel worden.

lorsque nous parlons de couleur et de cosméti ques, il nous faut réfléchir très sérieusement à ces problèmes.
is de commissie echt verantwoordelijk voor al onze narigheden, of is zij in zekere zin de gevangene van de raad ? en wijzelf?

de nombreuses différences de couleur et de forme peuvent être observées car ce modèle a été délivré pendant plus de 40 ans.
aangezien dit model gedurende meer dan 40 jaar is afgegeven, kunnen er in de praktijk veel kleur- en vormverschillen voorkomen.

elle a amené un peu de couleur et de charme dans cette assemblée un peu triste où tous les hommes portent des costumes sombres.
mevrouw de minister, ik moet u zeggen welk genoegen het ons doet u te mogen begroeten voor een bespreking die de kern van ons optreden en van onze prioriteiten raakt.

sélectionner la taille d'une fenêtre de konsole, les polices, les schémas de couleur et l'assignation des touches
linux -console sessies openen

-- la fleur de lis est petite, rousse de couleur et comme effacée par les couches de pâte qu'on y applique.
--„de lelie is klein, rosachtig en bijna uitgewischt door lagen van blanketsel, waarmede zij die dekt?”

chartes de couleurs
kleurenschema's

dans le cas où les noms chimiques sont très complexes, une combinaison de couleur et de numéro est utilisée, préfixée par les lettres “hc”.
als de chemische namen erg ingewikkeld zijn, wordt een kleur/nummercombinatie gebruikt, voorafgegaan door de letters „hc”.

les images tep doivent être lues à l'aide d'une échelle de couleurs sokoloff, rainbow ou spectrum.
de pet-beelden dienen geïnterpreteerd te worden met behulp van een sokoloff-, rainbow- of spectrumkleurenschaal.

les feuilles changent de couleurs et bientôt les arbres nus nous rappelleront l’hiver.
de kleuren van de bladeren veranderen en binnenkort zullen de kale bomen ons dagelijks herinneren aan de winter.

l'identification d'asbeste dans les matériaux selon la procédure lm11, basée sur la nen 5896 (dispersion de couleur et la microscopie à polarisation).
identificatie van asbest in materialen volgens de procedure lm11 gebaseerd op de nen 5896 (dispersiekleuring en polarisatiemicroscopie).

détermine des couleurs et les combinaisons de couleurs :
bepaalt kleuren en kleurstellingen :

- vente au détail de couleurs et d'encres à dessiner, classée sous 52.46.14
- detailhandel in verf voor kunstschilders e.d. en in tekeninkt (52.46.14)