From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puis, vous commencerez la phase de monothérapie.
daarna begint u met de monotherapiefase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est donc vous qui commencerez le dialogue avec le commissaire?
ik ben voor gelijkheid, maar dan ook buiten europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissez par avance le jour où vous commencerez à prendre les gélules.
bepaal vooraf op welke dag u met de capsules wilt beginnen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
en début de traitement vous commencerez par prendre 5 mg une fois par jour.
in het begin van de behandeling begint u met 5 mg eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous commencerez par prendre un autre médicament le 1er jour de votre cycle de traitement.
u start op dag 1 van de behandelcyclus met een ander geneesmiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en début de traitement vous commencerez par prendre des comprimés pelliculés ebixa 5 mg une fois par jour.
in het begin van de behandeling begint u met ebixa 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
au début du traitement, vous commencerez par prendre les comprimés de nemdatine 5 mg une fois par jour.
aan het begin van de behandeling start u met het gebruik van nemdatine 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au début du traitement vous commencerez par prendre les comprimés pelliculés de memantine accord à 5 mg une fois par jour.
in het begin van de behandeling begint u met memantine accord 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au début du traitement vous commencerez par prendre les comprimés pelliculés d’axura à 5 mg une fois par jour.
in het begin van de behandeling begint u met axura 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
au début du traitement vous commencerez par prendre les comprimés pelliculés d’memantine merz à 5 mg une fois par jour.
in het begin van de behandeling begint u met memantine merz 5 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement du syndrome des jambes sans repos vous commencerez votre traitement avec le dispositif transdermique neupro dosé à 1 mg/ 24 h.
behandeling van restless legs syndroom u start de behandeling met één neupro pleister 1 mg/ 24 h per dag.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vous commencerez votre traitement avec une faible dose de vimpat, habituellement 50 mg 2 fois par jour et l’augmenterez chaque semaine.
u zult uw behandeling starten met een lage dosis vimpat, gewoonlijk 50 mg tweemaal per dag, en deze wekelijks verhogen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you commencerez votre traitement avec une faible dose de vimpat, en général 50 mg 2 fois par jour et l’ augmenterez semaine après semaine.
u zult uw behandeling starten met een lage dosis vimpat, gewoonlijk 50 mg tweemaal per dag, en deze wekelijks verhogen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lorsque vous commencerez à prendre instanyl pour la première fois, votre médecin s’emploiera à trouver, avec vous, la dose qui soulagera vos accès douloureux paroxystiques.
als u start met het gebruik van instanyl, bepaalt uw arts in overleg met u welke dosis geschikt is om uw doorbraakpijn te verlichten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous commencerez à prendre effentora pour la première fois, votre médecin s’emploiera à trouver, avec vous, la dose qui vous soulagera de vos accès douloureux paroxystiques.
wanneer u voor het eerst begint met het gebruik van effentora, dan zal uw arts samen met u zoeken naar de dosis die uw doorbraakpijn verlicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients traités par la lévodopa (stade avancé de la maladie de parkinson) vous commencerez par appliquer chaque jour un dispositif transdermique neupro dosé à 4 mg/ 24 h.
patiënten die levodopa gebruiken (gevorderd stadium van de ziekte van parkinson) u start de behandeling met één neupro pleister 4 mg/ 24 h per dag.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
traitement de la maladie de parkinson patients non traités par la lévodopa (stade précoce de la maladie de parkinson) vous commencerez par appliquer chaque jour un dispositif transdermique neupro dosé à 2 mg/ 24 h.
ziekte van parkinson patiënten die geen levodopa gebruiken (vroeg stadium van de ziekte van parkinson) u start de behandeling met één neupro pleister 2 mg/ 24 h per dag.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
une injection rapide peut entraîner une chute de votre tension artérielle et une sensation de faiblesse ou même un évanouissement. • vous commencerez votre traitement par ceplene à l’ hôpital, sous la surveillance d’ un médecin.
een snelle injectie kan een daling van de bloeddruk veroorzaken, waardoor u zich zwak kunt voelen of zelfs kunt flauwvallen. • u begint uw behandeling met ceplene in de kliniek onder toezicht van een arts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.