Results for concurrence accrue des truffes espag... translation from French to Dutch

concurrence accrue
meer mededinging

concurrence accrue;
toenemende concurrentie.

harmonisation accrue des
een belangrijke ontwikkeling in 1998 was de wijziging van deel b van de bijlage van verordening (eeg) nr.

concurrence accrue dans les services ferroviaires
aanbevolen snelheidsbeperking

participation accrue des ré­
regio's: zij moeten financiële

3.2.2. concurrence accrue des réseaux cellulaires (cf.
3.2.2. toegenomen concurrentie van de cellulaire netten (cf.

différenciation accrue des salaires
grotere loondifferentiatie

incidence de la concurrence accrue sur les recettes des opérateurs en place
effecten van de toegenomen concurrentie op de inkomsten van gevestigde ondernemingen

2) transparence accrue des prix
2) transparantere prijzen

l'intégration va de pair avec une concurrence accrue.
integratie gaat hand in hand met meer concurrentie.

concurrence accrue dans un marché ouvert et plus transparent.
toegenomen concurrentie op een open en meer transparant speelveld.

synergie accrue des instruments communautaires
grotere samenwerking tussen de communautaire instrumenten

il en résulte une concurrence accrue sur les marchés extérieurs.
dit resulteert in een toenemende concurrentie op de buitenlandse markt.

la concurrence accrue entraîne une augmentation de la taille moyenne du capital des entreprises.
door de toegenomen concurrentie neemt ook de gemiddelde kapitaalomvang van de ondernemingen toe.

une concurrence accrue sur les marchés des transports et des télécommunications peut accentuer cette évolution.
partnerschap uit zich praktisch gezien in samenwerking en coördinatie. opdat de samenwerking zich ontwikkelt tot een langdurig en succesvol partner schap, moet echter aan enige voorwaarden worden vol daan:

la concurrence accrue entre systèmes de cartes devrait également entraîner une baisse des commissions.
ook zou de toegenomen concurrentie tussen card schemes de tarieven moeten doen dalen.

protection accrue des preneurs d'assurance;
een betere bescherming van de verzekeringnemers;

malgré une concurrence accrue, l'industrie utilise encore des produits de base produits localement.
ondanks de toegenomen concurrentie gebruiken de fabrikanten van gekonfijte kersen er nog steeds de lokaal geproduceerde grondstof.

76% des citoyens apprécient la concurrence accrue que le marché intérieur a suscitée
76% van de burgers blij is met de grotere concurrentie die het gevolg is van de interne markt;

commissions bancaires réduites et gamme de services élargie en raison de la concurrence accrue
verminderde bankkosten/breder assortiment van diensten dankzij toegenomen concurrentie