Results for consecutives translation from French to Dutch

operations consecutives aux examens
verrichtingen na de examens

les decisions consecutives aux enquetes
2.10.2 eerlijke procedure bij het onderzoek van de ombudsman

communication de la derogation aux 48 heures de repos consecutives
melding van afwijking 48 uren opeenvolgende rust

actions consecutives aux conclusions de l'evaluation des risques
het is met name van belang dat besluiten van dit type zo mogelijk worden genomen in de ontwerp-, aanschaf- of ontwikkelingsfase van nieuwe processen, installaties, produkten en procedures.

502.02 affections conjonctivales consecutives aux expositions aux rayonnements ultraviolets
502.02 conjunctivale aandoeningen als gevolg van de blootstelling aan ultraviolette straling

11° les réductions de coûts consecutives à des opérations d'interconnexions, notamment :
11° de kostenverminderingen die het gevolg zijn van de verrichtingen uit internationale verbindingen, in het bijzonder :

506.30 lesions meniscales consecutives a des travaux prolonges effectues en position agenouillee ou accroupie
506.30 meniscuslaesies als gevolg van langdurig werken in geknielde of gehurkte houding

'etat, admis par les d'exception non li6s e leur 16gislations etlou pratiques pas tenues d'accomplir un travail de nuit pendant leur grossesseet au coursd'une p6riode consecutive a i'accouchement, qui sera d6termin€,e par i'autorit6 nationale competente pour la s6curit6 et la sant6, sousr6servede la pr6sentation, selon les modalit6s d6termin6es par lesetats membres, d'un certificat m6dical qui en atteste lan6cessit6 du point de vue de la s6curit6 ou de la sant6 de la nationales
1. de lidstaten nemen de nodige maatregelen om ontslag van werkneemsters in de zin van artikel 2 te verbieden gedurende de periode vanaf het begin van hun zwangerschap tot het einde van het in artikel 8, lid 1, bedoelde zwangerschapsverlof, behalve in uitzonde ringsgevallen die geen verband houden met hun toestand en overeenkomstig de nationale wetten en/ of praktijken zijn toegestaan en, in voorkomend geval, voor zover de bevoegde instantie hiermee heeft ingestemd;