Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ses traits se contractèrent.
zijn gezigt betrok.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ambassadeur mourut cl plusieurs membres du personnel contractèrent la leucémie).
de ambassadeur, die overleed, en een aantal stafleden kregen leukemie).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ambassadeur mourut et plu sieurs membres du personnel contractèrent la leucémie).
mevrouw ferrero-waldner, ik nodig u uit te antwoorden op de vraag van mevrouw mckenna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme à un signal, toutes les voiles furent subitement amenées ; les bras se replièrent, les corps se contractèrent. les coquilles se renversant changèrent leur centre de gravité, et toute la flottille disparut sous les flots.
als op een gegeven teeken gingen de zeiltjes naar beneden, de voelarmen werden ingetrokken, het lichaam kromp samen, de schelpen keerden om, veranderden daardoor haar zwaartepunt en verdwenen plotseling onder de golven.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: