Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je dirai que, à plusieurs reprises, et plus particulièrement au dernier conseil «energie», la corn-
de commissie is van oordeel dat het op het juiste moment komt en hecht er veel belang aan dat de standpunten van zowel voor- als tegenstanders gehalte hebben.
ces négociations ont été décidées par l'organisation internationale du café lors de son dernier conseil.
het dringt aan op het ver bod van de invoer van niet op duurzame wijze geëxploiteerd tropisch hardhout, vooral uit sa rawak, en van de uitvoer naar de ontwikkelingslanden van afval of van binnen de gemeenschap verboden stoffen.
en septembre 1986, le conseil "energie" a fixé des objectifs à atteindre pour 19951.
in september 1986 stelde de raad voor energievraagstukken de energiedoelstellingen voor 1995 vast1.
a cet égard, m. de clercq a informé son interlocutrice des résultats du dernier conseil européen.
tijdens een algemene discussie werd een aantal onderwerpen geselecteerd waarop verdere vooruitgang in de samenwerking tussen de gemeenschap en de eva mogelijk lijkt.