Results for effusion translation from French to Dutch

French

Translate

effusion

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

effusion pericardique

Dutch

pericardeffusie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

effusion sanguine sai

Dutch

extravasatie bloed

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

mesure d'effusion

Dutch

effusiemeting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

effusion pleurale récidivante

Dutch

pleurale effusie recidief

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

lymphome à effusion primaire

Dutch

primair effusielymfoom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

effusion de l'oreille moyenne

Dutch

otitis media met effusie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

rare: effusion pleurale, fibrose pulmonaire

Dutch

zelden: pleurale effusie, longfibrose

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dieu merci, l'effusion de sang a cessé.

Dutch

zij konden onmogelijk de vijfhonderd kilometer lange grens waarlangs de guerilla's zijn binnengetrokken, in de gaten houden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

effusion de sang dans le cerveau (hémorragie intracrânienne).

Dutch

hersenbloeding (intracraniale hemorragie).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

6.5. méthode d'effusion-par perte de poids

Dutch

6.5.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cela a causé une effusion de haine, prévisible, des russes nationalistes.

Dutch

zoals te verwachten viel, veroorzaakte dit meteen een haatuitbarsting bij russische nationalisten.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fréquent : hypoacousie douleur auriculaire, effusion de l’oreille moyenne

Dutch

vaak: hypoacusis, oorpijn, vocht in het middenoor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

effusion péricardique) caillot de sang dans une veine (thrombose veineuse)

Dutch

- bloedprop in de ader (veneuze trombose)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

espérons que l'effusion de sang n'est pas vultima ratio de la politique.

Dutch

er vielen meer dan 40 israëlische gewonden te betreuren, en dan spreken we nog niet van het voortdurend gevaar dat boven de hoofden hangt van de doodsbange bevolking. elke dag is er gevaar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'europe va enfin, sans effusion de sang, devenir une grande famille; ...

Dutch

eindelijk is europa op weg om zonder bloedvergieten één grote familie te worden, een ware mutatie

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il faut immédiatement mettre un terme à la violence afin d'empêcher toute nouvelle effusion de sang.

Dutch

het geweld moet onmiddellijk een halt worden toegeroepen, om verder bloedvergieten te vermijden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- peu fréquemment (> 1/ 1 000, < 1/ 100): arrêt cardiaque, insuffisance mitrale, effusion

Dutch

- soms (> 1/1.000, < 1/100): hartstilstand, mitralis insufficiëntie, pericardiale effusie, veneuze

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'ancienne république yougoslave de macédoine est l'unique république à s'être détachée de l'ex-yougoslavie sans effusion de sang.

Dutch

dell'alba (are). - (it) mijnheer de voorzitter, ook ik heb, zij het niet zeer expliciet, een vraag gesteld. ik wil die hier herhalen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est le régime soviétique qui est responsable des effusions de sang dans le caucase.

Dutch

het sovjet-regime is verantwoordelijk voor het bloed vergieten in de kaukasus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK