Results for fondi translation from French to Dutch

fondi
fondi

fondi chiusi
fondi chiusi

i-04022 fondi (lt)
i-04022 fondi (lt)

fondi accordati in base alle leggi nn.
fondi accordati in base alle leggi nn.

d marque communautaire: débat approfondi. fondi.
andere behandelde punten: Π voltooiing van de interne markt: onderzoek.

sème rapport annuel sur les fondi structurels (1996)
de structuurfondsen in 1996 — achtste jaarlijks verslag

[19] bancoposta fondi spa sgr è una controllata al 99 % di pi.
[19] bancoposta fondi spa sgr è una controllata al 99 % di pi.

force nous est dès lors de procéder à un examen plus appro fondi de la question.
ongelukken dienen te worden getroffen, maar ook voor de gewone controles op het vrijkomen van radioactiviteit.

tuttavia, secondo le autorità italiane, tali fondi non sono ancora stati versati.
tuttavia, secondo le autorità italiane, tali fondi non sono ancora stati versati.

il tesoro, e non pi, si assume il rischio di liquidità associato ai fondi depositati.
il tesoro, e non pi, si assume il rischio di liquidità associato ai fondi depositati.

[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.
[4] incluso fondi conferiti fino al 2003 attraverso la holding pubblica sarda emsa.

(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.

i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.

titre : fondi comuni di investimento finalizzati a favorire l'afflusso di capitale di rischio verso pmi innovative del mezzogiorno
benaming van de steunregeling : fondi comuni di investimento finalizzati a favorire l'afflusso di capitale di rischio verso pmi innovative del mezzogiorno

- gestione di fondi di investimento da parte di bancoposta fondi sgr, società di gestione patrimoniale [19],
- gestione di fondi di investimento da parte di bancoposta fondi sgr, società di gestione patrimoniale [19],

(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.
(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.

l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.
l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.

la commissione rileva che l'italia non ha previsto l'obbligo per le imprese beneficiarie di contribuire con fondi propri all'attuazione dei piani di ristrutturazione.
la commissione rileva che l'italia non ha previsto l'obbligo per le imprese beneficiarie di contribuire con fondi propri all'attuazione dei piani di ristrutturazione.

inoltre, poiché pi ha un obbligo legale a tempo indeterminato di depositare i fondi raccolti nei conti correnti postali del tesoro, la situazione può essere paragonata a un prestito al tesoro a tempo indeterminato, cioè a lungo termine.
inoltre, poiché pi ha un obbligo legale a tempo indeterminato di depositare i fondi raccolti nei conti correnti postali del tesoro, la situazione può essere paragonata a un prestito al tesoro a tempo indeterminato, cioè a lungo termine.

(74) la commissione osserva che per calcolare il tasso di mercato si deve normalmente fare riferimento al tasso di interesse che un privato sarebbe disposto a pagare a pi per i fondi depositati, secondo la loro natura ed importo.
(74) la commissione osserva che per calcolare il tasso di mercato si deve normalmente fare riferimento al tasso di interesse che un privato sarebbe disposto a pagare a pi per i fondi depositati, secondo la loro natura ed importo.