Results for interagir plus rapidement translation from French to Dutch

nous devons agir plus rapidement.
we moeten sneller zijn.

70% le plus rapidement possible
zo spoedig mogelijk 70

fournir une assistance plus rapidement
snellere schuldverlichting:

certains le seront plus rapidement.
sommigen worden sneller bevorderd.

60% le plus rapidement possible
zo spoedig mogelijk 60

sont déployées de plus en plus rapidement
steeds sneller worden uitgerold

cette tâche le plus rapidement possible.
mijn fractie is het met hem eens dat een nieuw interinstitutioneel akkoord zal moeten worden gesloten en zij roept de raad en de commissie op om hier zo snel mogelijk werk van te maken.

cela doit changer le plus rapidement possible!
daar moet thans ook het offensief van de gemeenschap op gericht zijn.

je crois même que nous progressons plus rapidement.
de partners lagen dwars, maar het parlement heeft laten zien dat het hier voor bevoegd is geworden.

vous fatiguez-vous plus rapidement que prévu ?
voelt u zich gauwer moe dan u normaal acht?

elle croît plus rapidement que tout autre secteur...
de informatie-industrie groeit sneller dan welke sector ook

tandis que la martensite s'attaque plus rapidement
terwijl het martensiet sterker wordt aangeëtst

il est certain que la situation évoluerait plus rapidement.
zij zijn vóór alles verdachten maar zij zijn niet veroordeeld.

il faut renverser cette impression le plus rapidement possible.
deze indruk moet zo snel mogelijk worden weggenomen.

mars iii2000 retirer ceux-ci du marché plus rapidement.
klonen van mensen verklaring van de commissie over het besluit van het octrooibureau over het klonen van mensen

les titres peuvent eux aussi circuler encore plus rapidement.
ook effecten kunnen zich sneller bewegen.

cette lacune importante doit être comblée le plus rapidement possible.
hierin moet dringend verandering komen.

il est indispensable qu'elles aboutissent le plus rapidement possible.
het is absoluut noodzakelijk dat zij zo spoedig mogelijk tot een goed einde worden gebracht.

j'espère que cette amélioration interviendra le plus rapidement possible.
allereerst zou ik graag een sterkere uclaf zien binnen de commissie, maar met volledige onafhankelijkheid.

c'est ainsi que l'office sera le plus rapidement opérationnel.
het is niet aan de commissie om te bepalen wat het bureau nodig heeft.