Results for intercontainer translation from French to Dutch

evolution du trafic conteneurisé global intercontainer (en teu)
ontwikkeling van het totale containervervoer van ntercontainer (in teu)

intercontainer interfrigo (icf) / balkenende oosthuizen bv, mic operations bv
intercontainer interfrigo (icf) / balkenende oosthuizen b, mic operations bv

le tableau ci-après donne la ventilation du trafic intercontainer par relation.
de navolgende tabel bevat een overzicht van het containerver­voer van intercontainer per relatie.

de la même manière, les ns sont en concurrence avec la sncb, et transfracht avec intercontainer.
naar uit de rechtspraak volgt, moet een submarkt die vanuit het oogpunt van vraag en aanbod specifieke kenmerken vertoont en waarin een product wordt aangeboden, dat een onmisbare plaats inneemt, en dat niet uitwisselbaar is binnen de meer algemene markt waarvan hij deel uitmaakt, worden beschouwd als een afzonderlijke productmarkt.

intercontainer est une société de droit belge, filiale commune de 24 entreprises ferroviaires européennes.
voor de mcn-overeenkomst is dit niet anders.

evolution du trafic conteneurisé global (intercontainer exprimé en millions de tonnes de teu-km)
ontwikkeling van het totale containervervoer van intercontainer (in min teu­km)

d'autre part, intercontainer agiten tant que propriötaire de wagons plats etde conteneurs qui sont exploit6s au niveauinternational. bien que la part du transport
er zijn evenwel belangrijke uitzonderin­gen, waaronder maatschappijen die be­drijvig zijn op gespecialiseerde markten.

pour mener à bien ses activités, aci prendra en location des wagons spécialisés auprès de br et de fme, filiale de la sncf et d'intercontainer.
voor de uitvoering van zijn activiteiten zal aci bij br en fme, dochteronderneming van de sncf en intercontainer, speciale wagons huren.

interferry is in 1967 opgericht onder de naam "intercontainer" en de onderneming edmond depaire in 1906 opgericht als een particuliere onderneming voor het vervoer van containers.
interferry is in 1967 opgericht onder de naam "intercontainer" en de onderneming edmond depaire in 1906 opgericht als een particuliere onderneming voor het vervoer van containers.

la société interferry a été créée en 1967 sous le nom d' "intercontainer", et la société edmond depaire en 1906 comme une société privé de transport des containers.
la société interferry a été créée en 1967 sous le nom d' "intercontainer", et la société edmond depaire en 1906 comme une société privé de transport des containers.

après avoir enregistré un recul pendant deux ans et une reprise en 1983, intercontainer a non seulement égalé mais même dépassé le résultat de 1980: 825.000 teu (*) en 1984 contre 811.500 teu en 1980.
na een achteruitgang gedurende 2 jaar en een herstel in 1983 kon intercontainer het resultaat van 1980 : 811.500 teu (*) in 1984 overschrijden : 825.000 teu.