Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nous ne sommes pas encore en union économique, jamais nos économies n'ont été à un tel point interpénétrées et solidaires.
de commissie — daar moge ik nogmaals op wijzen — is en blijft de onafhankelijke politieke instelling waarnaar monnet en schuman hebben gestreeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette capacité à faire coexister et interpénétrer les cultures et à favoriser les rencontres est le contraire de l'absorption des différences.
dit vermogen om de culturen te doen samenleven en de ontmoetingen te bevorderen is het tegenovergestelde van het opslorpen van de verschillen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: