Results for le rapport du conseil d'entreprise translation from French to Dutch

le rapport du conseil
het verslag van de raad

du conseil d'entreprise ou
de ondernemingsraad of van

le siège du conseil d'entreprise de
de zetel van de ondernemingsraad van

conseil d'entreprise
ondernemingsraad

Γ conseil d'entreprise
■ werknemers en ondernemings­

en conseil d'entreprise,
in de ondernemingsraad,

a) empêche le fonctionnement du conseil d'entreprise;
a) de werking van de ondernemingsraad verhindert;

le rapport du conseil est bien équilibré.
het verslag van de raad is vrij evenwichtig.

droit à l'information du conseil d'entreprise
recht van de ondernemingsraad op inlichtingen

l'organisation peut éventuellement soumettre le rapport environnemental au conseil d'entreprise.
indien van toe­passing kan de organisatie het milieurapport ter discussie voorleg­gen aan de ondernemingsraad.

rapport du conseil au conseil européen d'essen
verslag van de raad aan de europese raad van essen

et le rapport du conseil l' a ainsi démontré.
en dat wordt met het verslag van de raad ook aangetoond.

11° les noms des membres du conseil d'entreprise;
11° de namen van de leden van de ondernemingsraad;

un seul mot à propos du conseil d'entreprise européen.
ten tweede stellen wij helaas ook hier opnieuw vaststellen dat er bitter weinig beweging zit in de kwestie van de rechten van de werknemers en van vooral de medezeggenschap.

rapport du conseil sur l'union européenne
verslag van de raad over de europese unie

rapport du conseil des ministres acp - cee
verslag van de acs - eeg - raad van ministers

prenant note du rapport du conseil du 1e
nota nemend van het verslag van de raadszitting van 1 decem­ber 1997,

le rapport du conseil concerne bien entendu l' année écoulée.
het is natuurlijk een verslag over het vorige jaar.

au contraire, le rapport du conseil nous laisse perplexes à plus d'un égard.
in het verslag dat wij hebben ingediend benadrukken wij in deze context het positieve gegeven dat in de europese gemeenschap een aantal institutionele ontwikkelingen heeft plaatsgevonden, met name de opening van de twee intergouvernementele conferenties over de economische en politieke unie.

ce chiffre figure dans le rapport du conseil du 20 mars 2005.
dit percentage wordt ook genoemd in het verslag van de raad van 20 maart 2005;