Results for macrophagique translation from French to Dutch

syndrome d’activation macrophagique
macrofaagactivatiesyndroom.

sam (syndrome d'activation macrophagique)
macrofaagactivatiesyndroom

syndrome d'activation macrophagique chez les patients atteints de la maladie de still
macrofaagactivatiesyndroom bij patiënten met de ziekte van still

le diagnostic de syndrome d’activation macrophagique chez les patients atteints d’ajis
diagnose van het macrofaagactivatiesyndroom bij sjia-patiënten

syndrome d’ activation macrophagique*, vascularite positive aux anticorps anticytoplasmiques de neutrophiles
macrofaagactivatiesyndroom *, antineutrofiele cytoplasmatische antistof positieve vasculitis

fréquence syndrome d’activation macrophagique*, aggravation des indéterminée : symptômes de dermatomyosite
niet bekend: macrofaagactivatiesyndroom*, verergering van symptomen van dermatomyositis

l'efficacité du tocilizumab dans le traitement du syndrome d'activation macrophagique n'a pas été étudiée.
de werkzaamheid voor de behandeling van het macrofaagactivatiesyndroom is niet onderzocht.

quatre cas de syndrome d’activation macrophagique ont été rapportés au cours des essais cliniques dans l’arthrite juvénile idiopathique.
in klinisch onderzoek naar juveniele idiopathische artritis werden 4 gevallen van macrofaagactivatiesyndroom gemeld.

fréquence indéterminée: activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d’ activation macrophagique)
niet bekend: overmatige activatie van witte bloedcellen geassocieerd met ontsteking (macrofaagactivatiesyndroom).

les patients atteints de la maladie de still peuvent développer une affection appelée syndrome d'activation macrophagique (sam), qui peut mettre en jeu le pronostic vital.
bij patiënten met de ziekte van still kan zich een aandoening ontwikkelen genaamd macrofaagactivatiesyndroom (mas), welke levensbedreigend kan zijn.

le syndrome d’activation macrophagique (sam) est une complication grave mettant en jeu le pronostic vital qui peut se développer chez les patients atteints d’ajis.
het macrofaagactivatiesyndroom (mas) is een ernstige levensbedreigende aandoening die zich bij sjia-patiënten kan ontwikkelen.

virologie a des concentrations de 50 à 100 nm, l’ indinavir induit une inhibition de 95% (ci95) de la réplication virale (par rapport aux cultures témoin infectées par le virus et non traitées) d’ une part dans des cultures de lymphocytes t humains infectées par différentes formes variantes du vih-1, lai, mn et rf, d’ autre part dans des cultures primaires de monocytes / macrophages humains infectées par un variant de vih-1, sf 162, à tropisme macrophagique.
47 microbiologie in concentraties van 50 tot 100 nm gaf indinavir een remming van 95% (ic95) van de virusverspreiding (in vergelijking met een onbehandelde met virus geïnfecteerde controlegroep) in kweken van menselijke t-lymfocyten en in primaire humane monocyten/macrofagen die waren geïnfecteerd met de hiv-1-varianten, respectievelijk lai, mn, rf en een macrofaag-trope virusvariant sf 162.