Results for mettre en place un réseau de translation from French to Dutch

mettre en place
ophalen

mettre en place un partenariat.
partnerschappen stimuleren.

mettre en place un compte de recherche ldap
ldap-zoekaccount instellen

mettre en place un cadre approprié
een passend kader tot stand brengen

mettre en place un brevet communautaire.
invoering van een communautair octrooi.

mettre en place un plan d'actiion
een actieplan opstellen

mettre en place un système de surveillance du marché.
tot stand brengen van een systeem voor markttoezicht.

mettre en place un leadership politique fort;
aanwezigheid van een sterk politiek leiderschap

mettre en place un système de médiateur entièrement opérationnel.
inrichting van een operationeel ombudsmansysteem.

4.1 mettre en place un cadre propice
4.1 totstandbrenging van randvoorwaarden

climat développement à mettre en place un tourisme de rempla­cement.
in uw maandblad van september las ik uw artikel "eet meer bief­stuk!".

il faut vraiment mettre en place un tel forum.
een dergelijk forum moet er werkelijk komen.

il faut mettre en place un mécanisme efficace de contrôle interne.
er is serieuze inspanning nodig om de functies en verantwoordelijkheden van de diverse instanties te verduidelijken en voort te schrijden in de richting van een onafhankelijk intern controlesysteem.

-mettre en place un forum électroniquedans ce contexte.
- een elektronisch forum in het leven te roepen.

3.1 mettre en place un vaste réseau européen
3.1 opzetten van een europees netwerk met een brede basis

mettre en place un cadre financier et législatif approprié
implementatie van een passend financieel en wetgevend kader

mettre en place un système statistique national bien coordonné.
opzet van een goed gecoördineerd nationaal systeem voor statistiek.

en cas de surdosage, mettre en place un traitement symptomatique.
in geval van overdosering dient ondersteunende therapie te worden gegeven.

- mettre en place un processus intégré "de la surveillance au reporting",
- een geïntegreerd proces te ontwerpen dat alle stadia van monitoring tot en met rapportage omvat;

4) mettre en place un plan stratégique au niveau local;
4) op lokaal niveau een strategisch plan tenuitvoerleggen;