From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’ espère que ces négociations donneront finalement naissance à une turquie démocratique, multiethnique et multiconfessionnelle qui vivra en paix avec tous ses voisins.
ik hoop dat die onderhandelingen uiteindelijk leiden tot een democratisch, multi-etnisch en multireligieus turkije, dat in vrede leeft met al zijn buren.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
facteurs clés: la composition multiethnique et multiconfessionnelle du gouvernement aura une incidence positive sur l’aide apportée par l’ue dans ces domaines.
sleutelfactoren: de eu-steun op deze gebieden profiteert reeds van de inclusieve aard van de regering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle pourrait également soutenir les efforts fournis en vue d’une réconciliation nationale et appuyer les politiques visant à assurer le caractère multiethnique et multiconfessionnel de tous les secteurs de l’administration.
de eu zou ook steun kunnen verlenen aan inspanningen om nationale verzoening tot stand te brengen en aan beleid om het streven naar inclusiviteit in alle bestuurslagen te integreren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: